ジホ&ジホ母 [Jiho and Jiho’s Mom]

5 May

Jiho’s mom(Kuroda Fukumi) and Hongki.
The two seem to get along like real family, right?
How do I say it*, they look alike, right???

Since Kuroda-san is fluent in Korean,
in the drama as Jiho’s mother,
she acts out all scenes (speaking) in Korean☆

This was the second day since the drama filming had started, Hongki was feeling nervous too, but because there was Korean-speaking Kuroda-san as his Omma, I think he was encouraged.

Omma (not so sure whether they’re referring to Kuroda Fukumi, or Hong’s real mom)
Recently, your son has been getting used to filming his first Japanese drama,
between takes, he sings FTISLAND’s songs (his live singing is pretty amazing), and dances too, making everyone have fun☆
Remembering the Japanese lines, putting in the feeling and acting it out, already is greatly difficult, yet he is someone who is still thoughtful of the staff and cast around him. Being such a son, we’re really thankful.☆

Your son is happily doing his best!!

☆Family love is becoming a major theme of Muscle Girl! !!
After watching this drama, if you think about your family, even for just a little, I’ll be really glad☆☆
We are working hard aiming for such a drama.

=============================================
*I couldn’t directly translate “といいますか”

Translation: Translation: Margaret / lelebobachoy @twitter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.